¦U¤j¬w¦æµ{¥Ø¿ý
¼Ú¡@¬w

 ªk°ê
 ¦è¯Z¤ú
 ¸q¤j§Q
 ¼w°ê
 ¶ø¦a§Q
 ­^°ê

¨È¡@¬w
 ªF«n¨È
 ªF¥_¨È
 ¶V«n
¬ü¡@¬w
 ¥_¬ü¬w

¤j ¬v ¬w
 ¯Ã¦èÄõ
 ¿D¬w

«D¡@¬w
 ¥j®J¤Î
 ¦n±æ¨¤

¤dÁH¦~¯S®í¦æµ{
 ÄR¬P¹C½ü
 «n·¥¯}¦B¤§®È

¡@¡@¯«¯µªº¥j¦ÑªF¤è±¡Ãh¡@¨È¬w

¡@¡@¡@¡@¨È¬w-¼Ú¬ü¤H¤h²´¤¤¯«¯µªºªF¤è­·±¡,¦p¦P¥]ÂÐÁ¡¯½ªº¤Ö¤k,²ÛÀߤ¤´²µo¥X¤@ºØ¯S¦³ªº §t»W¤§¬ü,¦³¦ò±Ðµo·½¦aªº¦L«×`Âл\¯«¯µ­±¯½ªº¦èÂÃ`¥@¬É¤W³Ì¤jªº®qÀ¬°ê®aªº¦L¥§ ,Äåªáªº¬G¶m-¤é¥»,¥H¤Î¶Ñ®«ªº¥Á±Ú-Áú°ê.

 ªF¥_¨È¡@¤é¥»Japan

¡@¡@¡°­º³£: ªF¨Ê¡]Tokyo¡^
¡@¡@¡°¿W¥ß¬ö©À¤é: ¦è¤¸«e660¦~
¡@¡@¡°°ê¼y¤é: 12-23-1933
¡@¡@¡°®ð«J:±q«nÃä¨È¼ö±aªº®ð­Ô¤j¬ù¦b¤»¤ë¤¤¦Ü¤C¤ë¤¤¡A«B¶q¤ñ¥­®É¬°¦h¡A¥_³¡ªº´H±a®ð­Ô¬Û®t ¤T¤d¦h¤½¨½¡A¦³µÛ¦UºØ¤£¦Pªº®ð­ÔÅܤÆ
¡@¡@¡°»y¨¥: ¤é»y Japanese
¡@¡@¡°¥D­n²£ª«¡G½_¦Ì, ¤p³Á, ¯ù¸­, Åúµ·, ³½Ãþ, ¤ì§÷, ÅK, »É¯¼Â´«~, ²î°¦, ¨T¨®,¤Æ¾Ç ²£«~ , ¹q¤lºë±K»ö¾¹, ¹q®ð¾÷±ñ¤u·~µ¥¡C
¡@¡@¡°¥æ³q¸ê°T: ¤é¥»¥æ³q¹B¿é¨Æ·~µo¹F, ®É³t¹F¤G¦Ê¤@¤Q¤½¨½ªº¶W°ª³t¹q®ð¦C¨®¤w¦æ¾p©óªF¨Ê¦ÜºÖ©£ ¶¡(¤@¤d¹s¤»¤Q¤E¤½¨½) ©MªF¨Êªþªñªº¤j®c¦Ü²±©£¶¡ (¥|¦Ê¤­¤Q¤»¤½¨½) ªº·s·F½u, ·s«Ø¦¨ªº³s±µ¥»¦{©M¥_®ü¹DÅK¸ô¥æ³qªº«C¨çÀG¹Dªø¹F¤­¤Q¥|¤½¨½,¬O¥Ø«e¥@¬É¤W³Ìªø³Ì ²`ªº®ü©³ÀG¹D, ®ü¹BªÅ¹Bµo¹F, °Ó¸ô¾·¦ì©~¥@¬É²Ä¤T¦ì, ¥Á¯è¯Z¾÷³q©¹¥@¬É¥|¤Q¦h­Ó «°¥«©M°ê¤º¦U¦a¡C
¡@¡@¡°»y¨¥¡G¤é¥»¬O¤j©M¥Á±Ú, ¨Ï¥Î¤é¥»»y, ¦b¥_®ü¹D¦³³¡¥÷¤gµÛ½¼¦i±Ú, ¤´ªu¥Î¤gµÛ»y¨¥, ¹C«È°Ï ªº°Ó©±¤Î°s©±, ­^»y¥i¥H³q¦æ. ¾Ç®Õ½Òµ{¤¤, ­^»y¬°²Ä¤G»y¨¥, ©Ò¥H¦bµóÀY¤W, ¸û¨Î °Ý¸ô¹ï¶H¬O¦~«C¤H¤h. §Ú°ê®È«È¤£¿Ú¤é¤å¤é»yªÌ, ¦³®É¥ç¥i¼gº~¤å¥X¥Ü, ©Î¥i·¾³q·N¨£¡C
¡@¡@¡°¸g½n«×: ¥_½n36.00, ªF¸g138.00
¡@¡@¡°®É®t: ¤ñ¥xÆW§Ö¤@¤p®É¡C
¡@¡@¡°³f¹ô: ¢D = Yen ¶×²v: 1 USD = 139.24 Yen (7/20/98)

¡@¡@ ®È¹Cªº®É¸`: ¬K©u¬O½æªáªº©u¸`¡F¤d¼b¦Ê´AªºÄåªá¡Aµy¨Ó¬K­°¤j¦aªº³ß°T¡A §l¤ÞµL¼Æªº¹C«È«e¨ÓÆ[½à ¡A¦@½àÄåªá²±¶}ªº³ß®®

¡@¡@ ¤TªÀ²½: ¨C¦~ªº¤­¤ë²Ä¤T­Ó¶g¥½¡AªF¨Êªº²L¯ó¯«ªÀ³£Á|¦æ¤TªÀ²½¡A ³\¦h«C¦~¤HªÓ©ï¤p«¬¯«÷ΡA ªZ¤h¹C¦æ¼ö¾x¤jµó¡A ¦b¤é¥úªºªF·Ó®c¤]¦³Ãþ¦üªº¸`¤é¹C¦æ

¡@¡@  ®L©u¬O²½ªÁªº©u¸`: ¯­¶é²½: ¤C¤ë¤Q¤C¤é©ó¨Ê³£Á|¦æ ¤C¤i²½: ¤K¤ë¤C¤é¬O¥_¥»¦{¥P¥x¥«ªº¤C¤i²½ ¤j¿OÅ¢

¡@¡@ ¯ù¹D»Pªá¹D ¯ù¹D»Pªá¹D¬O³Ì¯à¥Nªí¤é¥»¤H¶Ç²Î­·«Uªº¤@­±¡A¤é¥»¤H³Ü¯ù¡AÁ¿¨s§»ö¡Aªø¥®¦³§Ç¡A¤£¥i°¨ªê¡A ³Ü¯ù®É³Æ¦³¯ù­¹¡A¥ý­¹²¢ÂI¡A¥H¤¤©M¯ù©Ê¡C¦Ó¯ù¨ã¥çÁ¿¨s¡A±qµN¤ô¡B·ÅªM¡BÀ¿«ø¡B¨Rªw¡BÅͩաA °Ê§@¬Ò¬Û·í¯Â¼ô¡C±µ¨ì¯ù¸J«á¡A¶·¤À¤T¤f¶¼§¹¡A¦P®É¥ª¥k¤W¤UºÝ¸Ô¯ù¸J¡A¨Ã°á°á¦³µü¡AÆg½à¯ù ªº¨ý¹D¡C ¤é¥»ªá¹D¦b¤é¥»¤H¤ß¤¤§êºt·¥¬°­«­nªº¨¤¦â¡A¦b¦³­­ªºªÅ¶¡ùØ¡AÅýµøÄ±½à¤ß®®¥Ø¡A¤] ¬O¤@ºØ¨É¨ü¡C

¡@¡@ ºq»RÉ« ºq»RÉ«·½°_©ó¤é¥»¾Ô°ê®É¥Nªº¤@ºØ²½¯«ªº­·«U¡C¾Ú»¡¤Q¤C¥@¬ö®q®Ú¿¤¥Í¶³¤j¯«ªÀªº§Å¤k¬°¤F¶Ò´Ú ¸g¶O¥H­×´_¦Ñªº¯«·µ¦Ó¨Ó¨ì¨Ê³£ªíºtºq»R¡A³oºØªíºt«K¬Oºq»RÉ«ªº¶}©l¡C ªíºt¤¤¡A»RÁФñºq ÁÙ­«­n¡A³q±`ºt­û¨Ã¤£°Ûºq¡A¥H»RÁаt¦X­I´º­µ¼Ö½¡µM°_»R¡C¦Ó»RÁаʧ@·¥ºÉ¸Ø±i¡AªA¸Ë·¥¬° °øµØ¡A§G´º·¥¬°µØÄR¡A»R¥x®ÄªG¤Q¨¬¡C¤é¥»¤H¦Ü¤µ¤´µMºÆ°g¡A¦¨¬°°êºé¤§¤@¡A¬Oºë¥©¦Ó²Ó¿°ªº°ê®a ÃÀ³N¡C

¤é¥»Æ[¥ú´ºÂI¤¶²Ð:

¡@¡@ ¤p¾ê:¤p¾ê¦b¥¾·Eªº¥_Ãä¡A¦a³B¥_®ü¹D¦è®ü©¤ªº¤¤¥¡¡A¾a¤s­±®ü´º¦â´IÅܤơA¦ÛµMÀô¹Ò²M«Õ ¡A¬O­Ó®öº©®ð®§¿@«pªºÀØ®ü¤p«°¡C ¤p¾ê¨ä¥|©u´H·x¤Î¤é©]·Å®t¸û¤p¡AÄÝ©ó®ü¬v©Êªº®ð­Ô¡C¬K¤Ñ³¾»yªá­»¾A¦X®{¨BªY½à¡A ®L¤Ñ¥i¦b°®²bªº®üÅy¨É¨ü·Å·x©M·Öªº®ü¤ô¯D¡A¬î¤Ñ®ÉÆ[½àº¡¤s¹M³¥ªº¬õ¸­¡A¥V¤Ñ®É«h ¥i¥HÅé·|·Æ³·ªº¨ë¿E¡C

¡@¡@ ¥¾·E:¥¾·E¡]Sapporo¡^¬O¥_®ü¹Dªº­º©²¥ç¬O¥_®ü¹DªºªÅ¤¤¤jªù¡A¤]¬O¬Fªv¡B¤å¤Æ¡B¸gÀÙ¡B »P¥æ³qªº¤¤¤ß¡A¦ì©ó¤é¥»³Ì¥_Ãä¡A¥«°ÏªuµÛÂ×¥­¤tªºªe¹D¦ù®i¡A¥_³¡¬°¦í¦v°Ï¡A «n³¡¬°°Ó·~°Ï¡A¦è³¡¬O¹A·~°Ï¡C¤£¦P©ó¤é¥»¨ä¥¦«°¥«¡A³o¸Ì¨S¦³®ü¼S»P±`«B©u¡A ®L©u¤£·|¤Ó¼ö¤]¤£·|¼éÀã¡A¥­§¡·Å«×23¢J¡A®ð­Ô¬Û·í²M²n¡A°ß¤@ªº¯ÊÂI«K¬O®L©u¤Óµu ¡C¥V©u¥­§¡·Å«×§C©ó¹s«×¡A¦~²Ö¿n ­°³·¶q¶W¹L5¤½¤Ø¡A¤T¤ë¶}©l¿Ä³·¡A¤­¤ë¬K·xªá¶}¡A¥|©u­·´º¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡C

¡@¡@ ¼h¶³®l·Å¬u ¼h¶³®l¬°¤é¥»³Ì¤j®l¨¦, °ª¹F160¦Ì¦h, ¬°¥@¬É¨u¨£ªº¥Û¦Ç©¥ªºµ´¾À,©{¦p¤@®Ú¬W¤l, ª½«ü ÂŤÑ, ªø¹F24¤½¨½¦h¡C±q¤j³·¤s³s®p¬y¥X¨Óªº·Ë¬y, ¬ï¹L©_©¥µ´¾À, ¤À¦¨¤F»Èªe¡B¬y¬P¡B ÀA¦Í¡B¶³¤«Âr¥¬, ¯F¬yª½Âm, ÆJ¦ü¤@±ø±ø¥Õ½m±q¤Ñ¥~­¸¨Ó, ¥H¦Û¤w¿W¯Sªº«ººA, §â©P³ò¬MŨ ±o§ó¥[¯«©_¶ø§®¡C®l¨¦ªº¤¤³¡¦³·Å¬uµó, ¥i¥H¦b¨ºùبɨü¤@¤U·Å¬u¯D, ®ø°£®È¦æ¤§¯h³Ò¡C ¦b¶ZÂ÷·Å¬uµó¢·¤½¨½ªº¤W´å, ¦³¤j¨ç¡B¤p¨çªº³Ó¦a, §e²{¥X¤@¬£¯«¯µªº®ðª^¡C

¡@¡@ ºô¨«¤@±a ´I¦³Åܤƪº®ü©¤¬â¥C, ¨ì³B¤À¥¬¦³º©µLÃä»Úªº®ü¸ñ´ò; ¦³²±©ñ·S¤H³ß·R¤§ªá¦·ªº­ì¥Íªá¶é; ¬J´I¦³¥_¼Ú¦¡ªºª¬¬ü,¤SÁôÂõÛÃø¥H¦Wª¬ªº±I¹ùªº´º¦â,³o¬Oºô¨«°ê©w¤½¶éªº¯SÂI¡C¦bºô¨« ³Ì¥iÆ[ªºÁÙ¬O©ÜÅS¦b¦«ºÖ¥X´ò¯`ªº¤p²M¤ô­ì¥Íªá¶é¡C ¦b¼e¼sªº¬â¥C¤@±a, ¦³ã°ºÀ¡B³¥¨M©ú¡B¤ò¦Ê¦X¡B­è¤ò»ð§Àµ¥µ¥, ¦h¹F¤@¦ÊºØªº­ì¥Í´Óª«, ¦Û ¤»¤ë¦Ü¤K¤ë¦ÊªáÄv©ñ, ¤­±mÄ}¯É¡C ¾ã­Ó¤½¶é³Q²±©ñ¤§ªá©ÒÂл\, ¹³¤@­Óªáªº®ü¬v, ¤û¦b´ò¯`±y¶¢¦a¦Y¯ó¡Cºô¨«­¥¥~¦³ºô¨«´ò¡B ¯à¨ú´ò¡B¨Fù°¨´òµ¥¤£¤Ö®ü¸ñ´ò, ³£µ¹¬â¥C¡B­ì¥Í´Óª«¸sÀô©ê¡C¥þ¬OÀu¬ü¼º¤Hªº´òªy¡C

¡@¡@¡@ ¦b¥«¤º¦³ºô¨«ºÊº», ³o­ÓºÊº»ªºªþªñ¦³ºô¨«ºÊº»³Õª«À]±q«e¥H¦¬®e­«¸o¥}¥Ç­±»D¦W, ¨ä¥¿ªù ¸g±`À½º¡¤F¹C«È¡C ¶kÀN¦¸§J¬y¤ôÀ]¦b¤Ñ³£¤s, ¦b¨ºùØ·|²·±æªü´H»Pª¾§É°ê¥ß¤½¶é, ¦]¬°¨º­ÓÀ]¤º®L¤Ñ¤]¹s¤U15«× , ©Ò¥HÆ[¥ú«È¤H³£§â¥~¦ç­É¨Ó¬ï¦Ó¶i¥h¡C©¹¦è¨« 100¤½¨½¥ª¥k, ´N¨ì¥_¨£¥­³¥¡C¦b³oùحȱo Æ[½àªº¦³¡G¤­¤ë¤¤¦¯¥ª¥k¶}©ñªº³â¥z¯ùªº¸s¥Í©M³QºÙ¬°¤s¶¡¤ô±ÚÀ]¤§¢w¢w²H¤ô³½¤ô±ÚÀ]¡C ¯¾§O¥«¦í©ó§Ú°ê¨Î¤@¦³¬y¦B°Ï¤§ºÙªº¶kÀN¦¸§J®üªu©¤¤§¤¤¥¡¡C®L©u®É, ®y¸¨©ó¥«¤ºªF¦è³¡¤§ Áï¨d¸ª³¥¥Íªá¶é¤¤, ²±¶}µÛ¦U¦¡­ì©lªá¥c¡C»Å´H¤§ 2¤ë¤¤¦¯, «h¦³¡u¬y¦BÃÀ³N¸`¡v, ¡u¬y¦B ¦B³°¦@©M°ê¡v¥H¤Î1986¦~ªì¡u¬y¦BÆ[¥ú ¦B²î¡v¤§¯è¦æµ¥¦U¶µÄÇ´I±¡½ì¤§¬¡°Ê¡C

¡@¡@ ª¾§É¥b®q ±µ¾Fºô¨«ªºª¾§É, ¬O­±Á{¶kÀN¦¸§J®ü, ¬ð¥Xªº¥b®q, ¤]¬O³Ì«á¿ò¦s¦b¥_®ü¹Dªº¯µ¹Ò¡Cª¾§É¬O ·R¥£±Ú»y¨¥, ·N«ä¬O¡§¦a¤§Ãä½t¡¨, ¦W²Å¨ä¹ê¥¦¬O¤@­Ó¹³»·®üªº©t®q¦üªº¥b®q, ¥H«eµLªk ¶i¤J, ¦ý¦b1981¦~¤w¦³¤F¾î´ç¥b®qªº¤½¸ô, ¥i¥H¤@Ãä¿sµø¯µ¹Òªº²`³B, ¤@Ãä¾î´ç¥b®q¤F¡C ¤£¹L, ª¾¥ð³Ì¥iÆ[ªºµ´´º¬Oª¾§É¥b®q¥~³òªº¤j³W¼ÒÂ_±Vµ´¾À¡B©_©¥©Ç¥Û¤Î´Ï©~¦b©¥´×¡B©¥ÁGªº ®üÅõ¥®ð¶Õ¤£¤Z´º½o,°£¤F§¤±q¯Q¦hù¥Xµoªº¹CÄý²î¥~,«hµLªkÆ[¼¯¯µ¹Òªº²`³B¡C

¡@¡@ ¤Q³Ó¤j¥­­ì ¤Q³Ó¤j¥­­ì­±Á{¤Q³Óªe¬y°ì, ¬°¬Ö¦a¥­­ì, ¬O³W¼Ò¤jªº¹A§@ª«¡]¤j¨§¡B¤p¨§¡B°¨¹aÁ¦¡B²¢µæµ¥ ¡^¤§¶m¡C¦b³o­Ó¥­­ì, ºØ´Ó¦³¸¨¸­ªQªº¨¾­·ªL, ¦n¹³µ¹³o­Ó¥­­ìµe¤W´X¦óªº¹Ï¼Ë¦üªº, Áa¾î ¥æ¿ù, §e²{¥X¤@¬£¤j³°©Êªº®ðª^¡C±a¼s¥«³B©ó³o­Ó¤j¥­­ì¤¤¤ß, ¥¦¬O¼Ò¥é¬ü°êµØ²±¹y¥«µo®i ¹L¨Óªº¤@­Ó«°¥«, ¹D¸ô¾ã»ô±o¦n¹³´Ñ½L¨º¼Ë¾ãµM¦³§Ç¡C¤£·\¬°¥­­ì¤§«°¥«¡C¨ì±a¼s¥«­¥, §A´N ·|Åå³Y¦aµo²{¥¦³º¬O³o¼Ë¿ñÁï§»¤j¡G¤@¤j¤ù¼e¼sªº¥Ð¦a¡B¥Í¾÷«k«kªº¤j«¬¹A·~¾÷±ñµ¥¡K¡K ³ôºÙ¬°¨ä¥L¦a¤è¨S¦³ªºÄ_¶Q¥­­ì¡C

¡@¡@¡@ ¤W¤g·EËm¬OÁ|¦æ¼ö®ð²y¸`ªº³õ¦a¡C¼ö®ð²y¸`¬O¤@­Ó¤j¸`¤é,ÂIºóµÛ¤Q³Ó¤j¥­­ì¤§®LªÅ¡C¦ì©ó³o­Ó ¤j¥­­ìªºªF³¡Ãä½t¢w¢w¥O¤HÁp·Q°_¼Ú¬w¤¤¥@¬ö¥j«°ªº¸²µå°s«°, ¬O»s³y¤Q³Ó¸²µå°sªº¦À¥ÐËm¿ì ¤u³õ, ¤]¬OµÛ¦Wªº¦a¤è¡C ¦Û±a¼s§¤¤½¦@¨T¨®¬ù20¤ÀÄÁ, «K©è¹F¤Q³Ó¤t·Å¬u, ¥¦³B©ó¤Q³Ó¤j¥­­ì¤§¤¤¤ß, ¬O¤@­Ó«ÕÀRªº·Å¬u ¶m¡C¬°¥@¬É¨u¦³ªº¼¯ÅS¡]´Óª«©Ê¡^·Å¬u, ¬u¤ôÂ×´I, ¤ô·Å¥i¹FÄá¤ó44«×¡ã45«×¦h, ¤ô½è·Å©M, «Ü¨ü¤k©ÊÅwªï¡CÂD¦^·¹¤Q³Óªeªº®É­Ô¡]¤E¤ë¤U¦¯¡^, ¼»ºô®·ÂDªº¦[³ÜÁnÄjº©¤F¾ã­Ó¤d¥N¥Ð³÷³ö¡C

¡@¡@ ¨çÀ] ¶}©Ý¾ú¥v¸û²Lªº¥_®ü¹D¤§¤¤, ¨çÀ]¬O¤@­Ó³Ì¦­¶}µoªº´ä°ð¡C¥¦¬J«O¯d¤F¥j¦Ñªº¤é¥»¤å¤Æ, ¤S§l ¦¬¤F·s¿³¦è¼Ú¤å¤Æ, ¦}©M¿Ó¦a¨Ï¤§´ýµM¤@Åé, ²£¥Í¥X¿W¯Sªº¤å¤Æ¡C ¨ä¥Nªí§@¦³«¢²ú´µ©ì´µ¥¿±Ð·|¡C©ó1859¦~, ¥Ñ«X°ê¥D±Ð¥§§J©Ô¥ì¨Ó¦¹¶Ç±Ð®É, ¦b³oùثإߪº §g¤h©Z¤B¦¡ªº§ÆÃ¾¥¿±Ð·|, ¦ý²{¦b©Ò¯à¬Ý¨ìªº«Ø¿vª«, ¬O¦b1916¦~¦A­««Øªº¡C ±q³o­Ó±Ð·|¤U©Y, ´N¥i¥H¬Ý¨ì¤¤µØ·|À], ¨º¤]¬O¤@®y¨u¨£ªº«Ø¿vª«, ¬O±q¤¤°êºÖ«Ø¬Ù½Ð®v¦K¨Ó ¦Ó«Ø¦¨ªº¤@®y¯Â¤¤°ê¦¡¡B¿j³yªº«Ø¿vª«¡C ¤@¥X­¥¥~, ¦b´ö¤§¤tªº¤s©£¤W¦³¯S©Ô¤ñ´µ±Ð¤k¤l­×¹D°|¡C©ó1898¦~, ¥ý¥Ñ¤K­Óªk°ê¤H³Ð©l, ²{¦b¤w¦³¤C¤Q¦h¦W­×¹D¤k¡C¦o­Ì¦bÃÙ¬ü©MÄm¨­ªº¤é¤lùرq¨Æ©v±Ð¥Í¬¡¡Bªª¯b¡B¯ÑºØ¡C¨ºùØÁöµM ¨S¦³Æ[¥ú¤è­±ªº³]¬I, ¦ý¨ì¨ºùØ¥h°ÑÆ[ªº¹C«È¬O·½·½¤£µ´ªº¡C

¡@¡@¡@ ¯S©Ô¤ñ´µ±Ð¨k¤l­×¹D°|, ¦ì©ó°êÀçÅK¸ô¦¿®t½u, ´ç®q·í§O¨®¯¸«á­±ªº°ª©£¤W, ¨ºùجù¨|60¦W ­×¹D¤h,»P¤k¤l­×¹D°|¤@¼Ë,¹LµÛ¦³ÄY®æ§Ù«ßªº­×¹D¥Í¬¡, ¬°¤é¥»°ß¤@ªº¨k­×¹D°|¡C °£¦¹¤§¥~, ¦b¨çÀ]ÁÙ¦³³QºÙ¬°»ù­È³s«°ªº¤jÁA±æ--±q¨çÀ]¤s¤WÆ[½à¥O¤H¯«©¹ªº©]´º,¬v·¸µÛ ²§°ê­·±¡ªº¥~°ê¤H¼X¹Ó¤Î¤é¥»°ß¤@ªº¦è¦¡«°--¤­¸W³¢«°¿ò§}µ¥¬Ã¶Qªº¤å¤Æ¿ò²£, ¾ú¸ñ¦b¥Ø¡C

 ªF¥_¨È¡@Áú°ê Korea

¡@¡@¡°­º³£¡Gº~«° Seoul
¡@¡@¡°¥D­n²£ª«¡G½_¦Ì, ¤p³Á, ¤j³Á, ¶Â³Á, Þû, ¶Á, ¥É¸¾¶Á, °ª¸d, ¤j¨§, ´Öªá,³Â, ·Ï¯ó,¤H°Ñ, ¤ôªG, ³½Ãþ, Âë, ¹], ¾N, »É, ¥Û¾¥, ÅK, ª÷, ·Ñ,µÙÁâÄq , ­¹ÆQ,¤ì§÷, ¤ôªd, ¯¼Â´«~, ¤Æ¾ÇÅÖºû, ¾÷¾¹, ¿û§÷, ¤ÆªÎ, ¯È±i, ¹q¤l, ¹q¤O, ³y²î,¥Ûªo¤Æ¤u¡C
¡@¡@¡°¥æ³q¡GÅK¸ô¼È¥D­n¦a¦ì, ¦³º~«°--¤j¥Ð--°y¤s¡Aº~«°--¤j¥Ð--¤ì®ú¡A¥­Ä[--·s¸q¦{ ¡A¤¸¤s--ù¬z¡A¥­Ä[--¶¶¤t--º¡®ú, ¥­Ä[--¤¸¤sµ¥¥D­n·F½u°ê»Ú¯è½u¦³¥­Ä[ --¥_¨Ê½u©M¥­Ä[-- ²ö´µ¬ì½u, º~«°--ªF¨Ê½u, º~«°--¤Tÿ¥«½u¤Îº~«°--­»´ä ½uµ¥, ¤¸¤s, ª÷µ¦, ¤¯¤t, °y¤s¬O´ÂÂA³Ì¤j®ü´ä¡C
¡@¡@¡°³f¹ô¡GÁú°êªº³f¹ô³æ¦ì¬° [éG] (Won) . ³q±`1¬ü¤¸¬ù¥i§I´«Áú¹ô874.6éG
¡@¡@¡°®É®t¡G©M¥xÆW®É¶¡®t1¤p®É¥ª¥k
¡@¡@¡°®ð­Ô¡G¦]¦¹, ¨ìÁú°ê®È¦æ, ¬K, ¬î¤G©u¬O³Ì¾A¦Xªº©u¸`, ¨C¦~ªº¤T¤ë, ¥|¤ë, ¤­¤ë©Î¤E¤ë ¦Ü¤Q¤@¤ë³Ì²z·Q, ¦pªG·Q½à³·ªº¸Ü,¥H¤@, ¤G¤ë·s¾ä¦~¦Ü¹A¾ä¦~¤§¶¡¬°©y¡C
¡@¡@¡°¹q¤O¡G¤j³¡¥÷¦a°Ï, §¡¤w±N10 0¥ñ¯S§ï¬°220¥ñ¯S (¤»¤Q©P)
¡@¡@¡°Ã±ÃÒ¡G«ù¥Î¥~°êÅ@·Óªº¹C«È,¦bÁú°ê°±¯d72¤p®É¥H¤º¤£¶·Ã±ÃÒ. µu´Á¹L¹Ò¥i¥H¦b¤J¹Ò«á¿ì²z ©M¥Ó½Ð©µ´Á, ¹L¹Ò¥i¥H¨É¦³¤­¤Ñ (120¤p®É) °±¯d. ¦p¶·¶W¹L¤­¤Ñ¥H¤Wªº°±¯d, «h¶· ¨Æ¥ý¦VÁú°ê¾n®ü¥~ªº¨Ï»âÀ]¿ì²z, ¥u­nÅ@·Ó¤Î¶À¥Ö®Ñ¥æ¥X¥Ó½Ð, ¦X¥G³W©w´N¥i±o¨ì ¤@­Ó¤ë©Î¤Q¤­¤Ñªº°±¯dñÃÒ, ¤âÄò²«K,24¤p®É¤º§Y¥iñ§´. ¥t¶À¥Ö®Ñ: ¶·«ù¦³±µºØ ¤ûµkªºÃÒ©ú.¨ä¥L:¤J¹Ò¶·°Ý«U, ¨ìÁú°ê®È¹C¤]¦³¤@¨Ç¸T§Ò, ¦p: Áú°ê¤H¤£³ßÅwÅ¥¤H®a ¥s¥L­Ìªº°ê®a¬°" ´ÂÂA" , ¦]¬°³o­Ó¦Wµü¦bÁú°ê¤Hªº¤ß¥Ø¤¤, ¥¿¥]§t¦³³Q¤é¥»²Îªvªº ®¢°dªº·N¨ý, ¦]¦¹¦bÁú°ê¤H­±«e, ¤Á¤Å´£¨ì" ´ÂÂA"¤G¦r. ¤]¤£­n¥Î" ¨Ê«°" ¨Ó«üº~«° ,³o­Ó¦Wµü, ¤]·|¥OÁú°ê¤H¤£µÎªAªº. ¦¹¥~,Áú°ê¥¿¤j¤O±À¦æ"¾ã¼ä¹B°Ê" , ¹ï©ó¶Ã©ß±ó ¯È®h, ªG¥Ö, ·Ï¸¦ªÌ,½Ò¥H­«­«ªº»@ª÷, ¨Ó¦¹Æ[¥ú,¤Á¤Å¶Ã©ß·Ï¸¦, ªG¥Ö, ¯È®h, ¥H§K µo¥Í¥O¤HÃø³ôªº³õ­±¡C
¡@¡@¡°°ê®a§ÎºA¡G´ÂÂA¥b®q´¿¦b1910¦~³Q¤é¥»§]¨Ö, 1945¦~¤é¥»µL±ø¥ó§ë­°? ¤S¦]¬ü­x»P«X­x¥H ¥_½n38«×½u¬°¬É¦Ó¤Àµõ¦¨«n¥_¨â°ê¡C1948¦~8¤ë«n¤è¿W¥ß¬°¤jÁú¥Á°ê¡C
¡@¡@¡°°êºX¨Ó·½¡GÁú°êªº°êºX³QºÙ¬°¤Ó·¥ºX, ¬O¥H¾§±Ð¤Î¹D±Ðªº«ä·Q¬°°ò¦¦Óø»sªº¡C ¤¤¥¡ªº¤Ó·¥¶H¼x¦t©z, ÂŦ⬰³±, ¬õ¦â¬°¶§, ¸Uª«¬O¥Ñ³±¶§©Òºc¦¨ªº; ¤Ó·¥«h¬O¥Ñ³±¶§²Õ¦¨, ¥Hªí¥Ü¦t©z½Õ©M»P²Î¤@¤§·N. 4­Ó¨¤¸¨ªº¨ö¦b¥ª¤W¤èªº ¬O°®, ¥k¤U¬°©[, ¥k¤W¬°§¢,¥ª¤U¬°Â÷, «h¥Nªí¤Ñ¦a¤ô¤õ,¤÷¥À¨k¤k¤§·N, ¤]¥¿ ¶H¼x¥Á±Úªº¿Ä¦X»P°ê®aªºµo®i¡C